吧嗒吧嗒 发表于 2013-4-10 18:50
报考翻译硕士（英语笔译硕士） 一定要有专业四级与专业八级的证书吗
郑州大学外语学院关于2013年硕士研究生入学复试的安排
根据教育部有关通知精神和郑州大学研究生招生办公室的复试安排，结合我院实际，现将外语学院2013年硕士研究生入学复试的有关事宜通知如下：
一、复试工作原则
① 坚持公平、公正、公开的原则，增加录取工作的透明度；
② 采用差额复试的原则，科学选拔，择优录取，保证质量，宁缺毋滥；
③ 实行“笔试”和“面试”相结合的原则，全面考核衡量。
二、复试分数线和复试比例
①复试分数线 ：详见附件
②复试比例：根据外语学院一志愿上线生源情况，学术型复试比例为1:1.2；专业学位复试比例为1:1.2
二、研究生招生复试领导小组
为加强对研究生复试工作的组织领导和全过程监督管理指导，特成立外语学院招生复试工作领导小组。成员如下：
组 长： 申娜娜 赵建峡
纪检负责人： 陈思坤
委 员： 闫俊宇 王胜利 钱建成 李正光
外语学院招生复试工作领导小组将根据工作需要遴选硕士生导师成立“复试专家小组”，具体实施复试工作。
三、复试办法及程序、时间和地点
复试采取笔试和面试两种方式进行，复试成绩满分为100分，由以下四部分构成：
① 专业课笔试成绩（30%）
② 二外听力和口语测试成绩（20%）
③ 专业课面试成绩（25%）
④ 实践能力考核（25%）
复试具体安排如下：
①4月11日下午14点--18点到新校区外语学院二楼第一会议室（1212房间）交材料
②4月12日上午8:30—11:30 专业课笔试（占复试成绩的30%）
专业课笔试地点：
英语语言文学专业（英美文学）：核心教学区外语视听中心三楼北侧第1语音室
英语语言文学专业（语言学、文学翻译方向）、比较文学与世界文学专业：
核心教学区外语视听中心三楼北侧第2语音室
外国语言学及应用语言学专业：核心教学区外语视听中心三楼北侧第3语音室
4月12日下午13：30—14:00二外听力测试（占复试成绩的10%）（13：10准时到达指定考场）
听力测试地点：
日 语：核心教学区外语视听中心三楼北侧第1语音室
德 语：核心教学区外语视听中心三楼北侧第2语音室
法 语：核心教学区外语视听中心三楼北侧第3语音室
俄 语：核心教学区外语视听中心三楼北侧第4语音室
下午15：00—17：30 二外口试（占复试成绩的10%）（14：30准时到达侯考室）
口试地点：
日 语：外语学院二楼专业第一教研室
德 语：外语学院二楼教学档案室
法 语：外语学院二楼专业第二教研室
俄 语：外语学院二楼研究生教研室
英 语：外语学院二楼第一会议室
侯考地点：外语学院第五会议室
③4月13日上午到新区校医院进行体检；
④4月13日下午15点至18点在核心教学区外语视听中心三楼北侧进行实践能力考核。（14:40准时到达指定考场）（占复试成绩的25%）
实践能力考核地点：
英语语言文学专业，比较文学与世界文学专业：
核心教学区外语视听中心三楼北侧第1语音室
外国语言学及应用语言学专业：
核心教学区外语视听中心三楼北侧第2语音室
⑤4月14日专业面试（占复试成绩的25%）
上午8:10英语语言文学专业考生到外语学院二楼第五会议室集合抽签，确定面试顺序。
上午 8:30-12:00 英语语言文学专业考生面试
面试地点：外语学院二楼教学档案室
侯考地点：外语学院二楼第五会议室
下午 13:30外国语言学及应用语言学专业、比较文学与世界文学专业考生到外语学院二楼第五会议室集合抽签，确定面试顺序。
下午14:00-18:00 外国语言学及应用语言学，比较文学与世界文学专业考生面试
面试地点：外语学院二楼教学档案室
侯考地点：外语学院二楼第五会议室
面试的内容包括：自我介绍；回答专家就有关专业及相关研究方向提出的问题；回答专家提出的其它问题。
翻译硕士（英语笔译硕士）复试程序
① 4月11日下午14点--18点到新校区外语学院二楼第一会议室（1212房间）交材料
② 4月12日上午8:30—11:30英汉互译水平测试（专业课笔试）
考试地点：核心教学区外语视听中心三楼北侧第4语音室（贴上标牌）
③ 4月12日下午13：30—14:00英语听力测试
测试地点：核心教学区外语视听中心三楼南侧第5语音室
4月12日下午15:00-18:00英语口语测试（14:20到达候考室）
口试地点：外语学院二楼第一会议室
④ 4月13日上午到新区校医院进行体检；
⑤ 4月13日下午15:00-18:00实践能力考核（笔试）（占复试成绩的25%）（14:40准时到达指定考场）
考试地点：核心教学区外语视听中心三楼北侧第3语音室（贴上标牌）
⑥ 4月14日晚上18:30准时到外语学院二楼第五会议室集合抽签，确定面试顺序。
晚上19:00—21:00 翻译硕士考生面试
面试地点：外语学院二楼教学档案室
侯考地点：外语学院二楼第五会议室
注：翻译硕士推免生在4月14日晚上最后面试。
四、具体要求和注意事项
1、参加复试的考生须提供如下相关材料
①考生本人准考证及复试通知书（从郑州大学研究生院网站下载）；
②二代身份证原件及复印件（1份）；
③考生所在单位出具的政审表格1份（表格从郑州大学研究生院网站上下载）；
④最后学历证书、学位证书原件（各1份）及复印件（各1份）（应届本科毕业生需持所在学校教务部门开具的证明）;
⑤大学期间成绩单原件或档案中成绩单复印件（2份）（加盖档案所在单位公章）；
⑥各类校级以上奖励证书复印件（各1份）；
⑦大学期间所获奖学金证明复印件（各1份）；
⑧ 英语四级或八级证书复印件（各1份）；比较文学与世界文学专业参加复试的学生，中文系毕业的，要提供大学英语六级证书原件及复印件（各1份）。
⑨ 本人签名后的《郑州大学2013年攻读硕士学位考生选择导师情况表》（1份）（表格从郑州大学研究生院网站上下载打印）
⑩郑州大学2013年硕士研究生接收调剂申请表（仅限调剂比较文学与世界文学专业调剂考生，各2份）（表格从郑州大学研究生院网站上下载打印）
2、对于提供虚假证明或是弄虚作假者，按学校规定，将实行一票否决制度，直接取消其入学资格。
3、今年的录取工作，将在考虑初试成绩、复试成绩和考生提供的有关证明材料的基础上综合考核，然后确定复试排序名单。（其中初试成绩占60%，复试成绩占40%）
4、复试排序名单将于4月16日晚24点以前在外语学院网页公布，请考生注意查看。
5、其他相关问题，由外语学院“招生复试工作领导小组”与“复试专家小组”负责解释。为畅通考生申诉、监督的渠道，我院设监督电话67780955；受理投诉、申诉时限为4月17日—4月23日。
郑州大学外语学院
2013年4月1日
吧嗒吧嗒 发表于 2013-4-10 18:50
报考翻译硕士（英语笔译硕士） 一定要有专业四级与专业八级的证书吗
| 欢迎光临 郑大考研网育博书店 (http://bbs.zzuedu.com/) | Powered by Discuz! X2.5 |
