考研英语：暑假，给阅读加油的最佳时机

郑大考研网

　时间转瞬即逝，我们马上就进入考研暑期备考阶段，很多考生不知道暑假做什么，或者找不到适合自己的资料。其实课外阅读启动的越早越好，因为大家打好了基础，就不会因为暑假后专业课复习占用大量的时间，而导致英语阅读准备不足了。这里卞老师建议考生把阅读当成自己的一种生活态度，平心静气地读、锲而不舍地读、有技巧地读，才能收获多多！
　　一、阅读材料，选择自己适合的
　　很多考生都有这样的苦恼：非常希望通过阅读提高自己的英语综合水平，但总是找不到一种适合自己的阅读材料。英文经典原著值得一读，但需要较长的时间才能读完一本。英文报刊里的英语比较地道，但全英文的篇章，读完之后也不知道自己的理解是否准确。
　　建议大家不妨尝试一些中英文对照的阅读材料。比如Economist(《经济学人》)的中英文对照网站，在搜索引擎中可以找到；再比如Beijing Review(《北京周报》)，比较侧重官方法律文书或国家领导人发言的翻译。
　　当然，历年试题中的阅读理解文章是我们暑假期间必不可少的内容。
　　二、扩大课外阅读量，培养语感
　　培养良好的语感对考生完成完型、阅读理解和作文有着非常重要的作用。尤其是完型填空，有时文章可能读不太懂，但感觉会告诉你应该选哪一项。培养语感可以通过几种方法，比如多听英语学习公众号和广播，看看英语原版书籍，多读优秀的英文资料甚至背诵等等，但必须坚持，日积月累才会有收获。
　　对于阅读文章，建议考生多看历年真题中的阅读理解部分，那些文章短小但极其精悍。有的参考书本将这些文章单独分列出来，同时配上译文和解读，考生尽量将近几年来考研真题中的阅读理解文章都能够读上五到十遍以上，达到完全理解甚至背诵的程度，考生一定要切实利用好真题这一最好的条件。阅读文章除了真题中的文章外，万学海文还特别推荐读外刊上的文章，因为往往考研真题的阅读理解文章都是出自于国外刊物。这里，向大家推荐一些外刊：如果上网方便的话，可以从一些英文网站如CNN或者纽约时报网站获取一些文章；也可以买《英语文摘》杂志和《China Daily》报纸，当然重点是上面摘的外刊部分。阅读课外读物要有很大的量的要求，不要因为有难度就愿投入时间少，外刊文章一定要精度几十篇才够。
　　三、阅读做笔记：让未来有迹可循
　　无论使用“首尾呼应法”推进阅读速度，还是运用“文中脚注法”进行知识挖掘，都需要做笔记不断总结经验，并且将这些经验逐步成文，使自己的阅读内容不断丰富。阅读笔记可以是电子版的，也可以在笔记本上记录。记录的时候要设计重要的自评指标，比如阅读速度、学科领域、知识难点如何克服、发现哪些好的网站等情况。这样的阅读笔记做多了之后，大家会发现，几乎每篇阅读都会涉及到一些共性的问题，概括起来主要有以下三种：
　　（1）知识面不够，尤其是专业性、学术性知识；
　　（2）汉语语境下的知识掌握了，但转为英语后就不熟悉；
　　（3）英语口语和交流能力不错，但文字功底和遣词造句缺乏力道。
　　四、阅读兴趣，来源于生活点滴
　　阅读的乐趣来源于生中的点点滴滴。
　　读书以方法为重，朱熹讲：“读书譬如饮食，从容咀嚼，其味必长；大嚼大咀，终不知味也。”因此，一要克服贪多求快思想，二要克服只读不记的毛病，三要耐得住寂寞、沉得下心性。只有把读书当成生活态度，才可以丰富我们的词汇、增强语感。